Build Your Own Market Sizing AI Agents!