The question we keep asking