Jusqu'où adapter son message sans trahir ses valeurs ?